真‧蛙蛙屋‧新

摘錄自【達文西密碼】



蘭登：「世界上所有的宗教都是建立在捏造出來的謊言上。這就是信仰的定義─接受那些我們想像中是真實的、卻無法證明的事情。每種宗教都透過隱喻、寓言，還有誇張的故事描述神，從早期的埃及人到現代的主日學。隱喻能幫助我們的心靈去處理那些無法處理的事情。當我們開始完全相信我們自己的隱喻時，麻煩就出現了。」



（略）



「聖經代表著這個星球上千百萬人的精神指標，大致上可蘭經、摩西五書、巴利三藏也同樣為其他宗教的信徒提供指引。如果你我能發現否認伊斯蘭信仰、猶太教信仰、佛教信仰、異教信仰中那些神聖故事的文獻，我們應該這麼做嗎？我們應該昭告世人說我們有證據證明佛陀並不是由蓮花裡生出來的嗎？或耶穌並不是真正的處女所生？那些真正了解其信仰的人，都曉得這些故事只是隱喻。」



蘇菲的表情很懷疑。「我那些虔誠的基督教朋友都肯定相信基督真的能在水上行走，真的能把水變成葡萄酒，而且是真的處女所生。」



「我的意思正是如此，」蘭登說：「宗教上的寓言已經成為現實的一部分了。活在這種現實中，讓千百萬人得以應付生活，努力向善。」



「但其實他們的現實是假的。」



蘭登低聲的笑了。「不會比一個數學解碼者只因為有助於自己破解密碼，就相信虛數『i』的存在更假了。」